Corsi Adobe per agenzie di traduzione

Ho tenuto corsi Adobe per agenzie di traduzione su impaginazione, localizzazione in diverse lingue, impaginazione in arabo. Con molte agenzie ho lavorato direttamente alla localizzazione di manuali tecnici, cataloghi e pubblicazioni editoriali. In particolare lavoro con l’impaginazione in lingua araba.

Interlanguage (Modena)

Ho tenuto un corso in sede dell’agenzia Proxima, su Adobe InDesign e la generazione di documenti interattivi e multimediali.

Logos (Modena)

Corsi in agenzia sui software Adobe per grafica, fotoritocco e impaginazione di cataloghi e listini.

Globe group (Milano)

Per lo studio grafico Omniadvert ho tenuto corsi presso la loro sede di Maranello, sia di grafica che di impaginazione. Con particolare attenzione allo sviluppo di cataloghi per aziende ceramiche.

Wionet (Polonia)

Collaboro con l’agenzia Blossom da diversi anni. Per loro mi occupo di impaginazione in arabo, cinese e altre lingue particolari per i loro report e pubblicazione per agenzie internazionali.